“Dance Ke Legend” a new floor burning dancing number is rolled out from upcoming movie  “HERO” after a chartbuster romantic number in Salman’s Voice. Aditya Pancholi and Athiya Shetty show that they can groove and move beyond doubt in “Dance…