Some things we presume to be the preserve of the US: putting treacle on mashed potatoes, perhaps; or Bruce Springsteen,…